Medialaboratoriia

Архів новин

From books to digital opportunities: what the KSU library is becoming

До Всеукраїнського дня бібліотек ми говоримо не лише про книги, а й про те, як змінюється сама бібліотека в сучасному цифровому світі. Дистанційна освіта, онлайн-сервіси, цифрові ресурси та нові формати взаємодії зі студентами поступово перетворюють університетську бібліотеку на значно більше, ніж місце зберігання літератури.
Про те, як сьогодні працює Наукова бібліотека Херсонського державного університету дистанційно, які послуги доступні студентам, яким був легендарний зал-трансформер та якою може стати бібліотека майбутнього, ми поговорили з директоркою Наукової бібліотеки ХДУ Аллою Олександрівною Коваль.
51 9 хв

Perspectives of translation in the era of AI

Artificial intelligence is developing rapidly, causing people to worry seriously, as more and more information appears about the full replacement of human intellectual labor – by artificial intelligence. If just 5 years ago AI was something new and unknown to most, now it is penetrating all spheres of activity, becoming perhaps the main tool of labor.

53 3 хв

Without network, but not without connection

The backpack pressed on my shoulders as if it had decided to test how badly I actually wanted to get to the mountains. It contained about ten kilograms of things, almost an hour of uphill walking lay ahead, and Kherson, from which I had set off the day before, remained behind. 

76 8 хв

Hearing with eyes: are Ukrainian media really accessible to all?

Нещодавно в автобусі я помітила чоловіка й жінку, які спілкувалися жестовою мовою. Вони не зронили ні слова, але їхня емоційність та швидкість рухів заворожували. Тоді я вперше чітко спіймала себе на думці, що жестова мова - це не ознака обмежених можливостей, а повноцінна, жива комунікація.
23 вересня світ відзначає Міжнародний день жестових мов. Для мене, як для журналістки, це не просто дата в календарі, а привід поставити неупереджене й гостре запитання: чи справді українські медіа сьогодні доступні для цих щасливих людей з автобуса?
89 3 хв