«Міжкультурна комунікація у сучасному освітньому середовищі: виклики, здобутки, перспективи»

«Міжкультурна комунікація у сучасному освітньому середовищі: виклики, здобутки, перспективи»

15 березня о 13:30 в ауд. 25 гуманітарного корпусу відбудеться публічна лекція проректорки ХДУ, професорки Алли Цапів «Міжкультурна комунікація у сучасному освітньому середовищі: виклики, здобутки, перспективи».

Міжкультурна комунікація є надзвичайно актуальною на сучасному етапі розвитку суспільства в контексті глобалізаційного діалогу культур. Університет це не лише центр виробництва знання, а і центр культурного життя, у тому числі на базі міжкультурної комунікації.

Наукова бібліотека підготувала добірку робіт науковця, які розміщено в репозитарії ХДУ.

Цапів Алла Олексіївна (kspu.edu)

  1. Колесова, А. (Цапів) Художній образ коханої/коханого в англомовних поетичних текстах XIX-XX століття : гендерний аспект / А. Колесова (Цапів) // Науковий вісник Херсонського держ. ун-ту. Серія «Лінгвістика» : зб. наук. праць. – Херсон : ХДУ, 2011. – Вип. 14. – С. 107-109. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/6157
  2. Цапів, А. О. Художній образ Коханої / Коханого via гештальт-аналіз / А. О. Цапів // Наукові записки. Сер. : Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць / ред. О. Семенюк. – Кіровоград, 2015. – Вип. 138. – С. 392-395. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7233
  3. Цапів, А. Compositional meaning structure via metachoric schemas (case study of english fairy tales) / А. Цапів // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць / ред. О. Семенюк. – Кіровоград, 2016. – Вип. 145. – С. 506-509. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7022
  4. Цапів, А. О. Наративні прийоми створення дидактичної гри у художніх творах для дітей (на матеріалі коротких оповідань Енід Блайтон «Амелія Джейн») / А. О. Цапів // Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. – Одеса, 2016. – Вип. 24, т. 2. – С. 182-186. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7025
  5. Tsapiv, A. O. «Conceptual space of the FAIRY in J.M. Barrie’s fairy tales» (case study of the fairy tales «Peter Pan in Kensington Gardens», «Peter Pan and Wendy») / A. O. Tsapiv // Book of abstracts PALA - 2016 In Authenticity styles : language, discourse and contexts. University of Cagliary, Department of philology, literature and linguistics, Faculty of humanities 27th - 30th July 2016. – P. 158. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7229
  6. Tsapiv, А. О. The folk image of the fairy in Irish poetry / А. О. Tsapiv // Міжнародний періодичний науковий журнал «Science and Education a New Dimension. Philology». – Будапешт, 2016. – Issue IV (17). – Р. 77-79. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7016
  7. Цапів, А. О. Ігрові наративні моделі в коротких оповідання для дітей (на матеріалі оповідань Рут Парк «Дивакуватий Вомбат») / А. О. Цапів // Науковий вісник Херс.держ. ун-ту. Серія : Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – Херсон, 2017. – Вип. 4. – С. 108-113. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7027
  8. Цапів, А. О. Наративна модель «MERRY-GO-ROUND» у казці Нормана Ліндсі «Чарівний пудинг» / А. О. Цапів // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного ун-ту. Сер. : Філологія. – Одеса, 2017. – Вип. 30, т. 2. – С. 62-65. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/7017
  9. Цапів, А. О. Fairy tales of Victorian period: a narrative aspect (case study of John Ruskin’s fairy tale «The King of the Golden River») / А. О. Цапів // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць / ред. О. Семенюк. – Кіровоград, 2017. – Вип. 154. – С. 182-186. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7023
  10. Цапів, А. О. Архетипні образи в англійських літературних казках (на матеріалі казки Джона Раскіна «Король Золотої ріки») / А. О. Цапів // Науковий вісник Херс. держ. ун-ту. Серія : Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – Херсон, 2018. – Вип. 3. – С. 52-57. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7026
  11. Цапів, А. О. Збірка авторських навчальних програм з дисциплін кафедри перекладознавства та прикладної лінгвістики для спеціальностей 035.04 Філологія (германські мови та літератури)(переклад включно)( переклад); 035.04 Філологія (германські мови та літератури)(переклад включно) (англійська); 035.10 Філологія (прикладна лінгвістика) / упоряд. В. В. Гізер. – Херсон : ХДУ, 2018. – 249 с. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10500
  12. Цапів, А. О. Поетика наративу в австралійських оповіданнях для дітей / А. О. Цапів // Поетика художнього тексту : матер. Всеукр. наук. конф. (м. Херсон, 18-19 травня 2018 р.) / Херс. держ. ун-т. – Херсон : ХДУ, 2018. – С. 101-103. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7015
  13. Цапів, А. О. Казка як жанр літератури для дітей : текст-типологічне дослідження / О. А. Цапів // Науковий журнал ДВНЗ «Ужгородський нац. ун-т» Закарпатські філологічні студії. – 2018. – Вип. 3, т. 2. – С. 58-63. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7024
  14. Цапів, А. О. Міфопоетика австралійських літературних казок крізь призму їх наративної структури : лінгвокультурологічний аспект / А. О. Цапів // «Science and Education a New dimension : Philology». – Будапешт, 2018. – Issue 177. – P. 63-66. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7231
  15. Цапів, А. О. Поетика художнього образу коханої/коханого в англомовних поетичних текстах крізь призму гештальт-аналізу / А. О. Цапів // Лінвокогнітивна по етологія : колективна монографія. – Херсон, 2018. – С. 77-95. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7021
  16. Цапів, А. О. Наратив «догори дригом» у казці Кетрін Хеллер «Білосніжка : невідома історія» / А. О. Цапів // Науковий журнал Львівського держ. ун-ту безпеки життєдіяльності «Львівський філологічний часопис» : зб. наук. праць. – Львів, 2018. – Вип. № 4. – С. 78-81. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/7232
  17. Tsapiv, A. O. Models of narration in LITERARY TEXSTS for CHILDREN (Case study of Norman Lindsay’s fairy tale “The Magic Pudding”) / А. О. Tsapiv // Когниция, коммуникация, дискурс : міжнар. електронний зб. наук. праць / Харківський нац. ун-т. ім. В. Н. Каразіна. – 2018. – № 16. – С. 72-78. –URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7014 
  18. Tsapiv, A. O. Narrative organization of literary texts for children: communicative and pragmatic aspects / A. Tsapiv // Proceedings of Second International conference on pragmatics and philosophy, 18-21 Septemper 2018 / Universidade Nova de Lisboa. – 2018. – P. 61. URI: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/7230
  19. Цапів, А. О. Методологія поетико-наратологічного аналізу казкових етнонаративів (на матеріалі австралійських художніх текстів для дітей) / А. О. Цапів // Science and Education a New Dimension: Philology. – 2019. – 210. – С. 63-69. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/12398
  20. Tsapiv, A. Narrative modelling of American and Australian fairy narratives for children in a cultural perspective / A. Tsapiv // Traditions and innovations in teaching philological disciplines : collective monograph / In A. Wrobel, & J. Skiba (Eds.). – Lviv ; Toruń : Liha-Pres, 2019. – Р. 299–316. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/12397
  21. Цапів, А. О. Конструювання графічних наративів (коміксів) (на матеріалі графічних текстів циклу Fables) / А. О. Цапів // Science and Education a New Dimension: Philology. – 2020. – 266. –Р. 50-55. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/12399
  22. Цапів, А. О. Ольфакційні персонажні образи у повісті Р. Дала «The Twits» / А. О. Цапів //. Міжкультурна комунікація в науковому і освітньому просторі : матер. I-ої Міжнар. наук.-практ. конф. – Одеса : Українсько-німецький ін-т Одеського нац. політехнічного ун-ту, 2020. – С. 53-56. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/12400
  23. Цапів, А. О. Поетика наративу англійськомовних художніх текстів для дітей : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.04 / А. О. Цапів ; Харківський нац. ун-т ім. В.Н. Каразіна. – Х., 2020. – 39 с. URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/12395
  24. Цапів, А. О. Наративний грифонаж як техніка творення текстово-графічних наративів / А. О. Цапів // Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2021. – Вип.15. – С. 113-118 URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/16977
  25. Tsapiv, A. О. Multimodal imagery in picture books for children / А. О. Tsapiv // Cognition, Communication, Discourse . – 2022. – (25). – Р. 79-88. DOI: 10.26565/2218-2926-2022-25-07 URI: http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/17175