28 сентября исполнилось 85 лет со дня рождения Дмитрия Васильевича Павлычко (укр. Дмитра В…

28 сентября исполнилось 85 лет со дня рождения Дмитрия Васильевича Павлычко (укр. Дмитра В…

28 сентября исполнилось 85 лет со дня рождения Дмитрия Васильевича Павлычко (укр. Дмитра Васильовича Павличка, р. 1929) – украинского поэта, переводчика, литературного критика, политического деятеля, дипломата, Героя Украины (2004).

Как поэт дебютировал книгой стихов «Любовь и ненависть» (1953). После 1989 года выступает как активный политический деятель демократического направления – один из организаторов Народного движения Украины за перестройку, Демократической партии Украины, первый руководитель Общества украинского языка им. Т.Шевченко.

Родился в Польше, в селье Стопчатов Станиславского воеводства (ныне – Косовский район Ивано-Франковской области, Украина) в крестьянской семье. Украинец.                                                                                                                

В 1945 году три месяца воевал в составе вооруженных формирований УПА. По приказу сотенного покинул ряды повстанческой армии и впоследствии  вступил в комсомол.                                                                                                         

В 1945 – 1946 гг. в течение 8 месяцев находился в заключении по обвинению в принадлежности к УПА. В 1946 году прошел проверку и был выпущен. Позднее вступил в ряды ВЛКСМ.                                                                                   

С 1947 по 1953 годы – студент филологического факультета Львовского университета. По окончании учебы заведовал отделом поэзии в журнале «Жовтень».                                                                                                                       

В 1964 году переехал в Киев, работал в секретариате Союза писателей Украины. По собственному признанию Д. Павлычко он переехал в Киев,  потому как понимал, что главная политика делается именно в этом городе. В Киеве писал стихи, прославляющие Ленина, партию и коммунизм, чтобы войти в ближний круг коммунистических лидеров страны. В итоге стал депутатом Верховных Советов СССР и УССР.

С 1955 года – член ЦК ЛКСМ Украины.

В 1971  - 1978 годах – главный редактор журнала иностранной литературы «Всесвіт».                                                                                                                         

Член КПСС с 1954 по 1990 год.                                                                                     

В 1990-е годы – посол Украины в Польше и Словакии. Государственный служащий Первого ранга (1994).                                                                                     

Был народным депутатом I, III, IV созывов Верховной Рады Украины, представляя националистические или «национально-демократические» силы.                                                                   

Д. Павлычко является одним из крупнейших украинских переводчиков. В его переводах выходили произведения Данте, Петрарки, Ронсара, Шекспира, Камоэнса, Гёте, Гейне, Бодлера, Ибсена, Дарио, Хосе Марти, Рильке, Лорки, Вальхео, Стаффа и многих других поэтов.             

В 1977 году Д.В. Павлычко была присуджена Государственная премия УССР  им. Т.Г.Шевченко за книгу стихов «Любовь и ненависть».                                                 

 

                                                                                         (Материалы Википедии)