Шановні викладачі та студенти університету!

Відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 13.10.2011 р. № 1187 «Про проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук у 2011-2012 навчальному році» на базі Херсонського державного університету буде проведено ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із галузі «Переклад» серед студентів вищих навчальних закладів України ІІІ-ІV рівнів акредитації.

Пропонуємо вам ознайомитися з умовами участі у конкурсі.

Конкурс проводиться у два етапи:  

І етап – рецензування конкурсних робіт галузевою конкурсною комісією

(25 січня – 01 березня   2012 року);

ІІ етап – захист наукових робіт на підсумковій науково-практичній конференції

(22 – 23 березня 2012 року).

Для участі у конкурсі запрошуємо студентів Вашого навчального закладу (не більше трьох) – переможців І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із галузі «Переклад».

Просимо надіслати наукові дослідження студентів до 20 січня 2012 року на адресу:

«На Конкурс», відділ по роботі з обдарованою молоддю,

 Херсонський державний університет,

 вул. Університетська 27,

 м. Херсон, 73000.

 

Звертаємо Вашу увагу на те, що наукові роботи студентів повинні віддзеркалювати сучасні проблеми теорії та практики перекладу з англійської, іспанської, французької мов із залученням перекладознавчого аналізу художніх і нехудожніх текстів на/з українську, російську мови.

 

При поданні студентських наукових робіт керуватися Порядком проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук (Додаток 1 до наказу МОН МС України від 13.10.2011 р. № 1187). 

Дотримання всіх зазначених у Порядку вимог обов’язкове. Роботи, подані з порушенням вимог до оформлення, галузева конкурсна комісія не розглядатиме.

 

      Додаткову інформацію Ви можете отримати за телефонами:

(0552) 49-51-62  — координатор конкурсу Ганна Михайлівна Александрова;

(0552) 22-42-98    — секретар галузевої конкурсної комісії Ірина Олександрівна Яризько;

 

(0552) 22-42-98 — деканат факультету перекладознавства (Владислава Валентинівна Демецька,   декан факультету перекладознавства ХДУ, заступник голови галузевої конкурсної комісії, д.філол.н, професор);

(0552) 32-67-08 — приймальня проректора з наукової роботи (Валентина Леонідівна Федяєва, проректор з наукової роботи ХДУ, голова галузевої конкурсної комісії, д.пед.н, професор).

  

Роботи оформляються згідно з Порядком проведення Конкурсу:

 - обсяг зброшурованої конкурсної роботи не повинен перевищувати 30 сторінок і обов’язково  містить титульний аркуш (шифр і назва),  зміст і список використаної літератури;

 - текст друкується шрифтом Times New Roman, міжрядковий інтервал – 1,5; кегль – 14pt. Абзацний відступ – 1,25, поля: ліве – 20 мм, праве – 20 мм, верхнє, нижнє  – 20 мм;

- титульний аркуш не нумерується, але включається до загальної нумерації сторінок;

- сторінки нумеруються у правому верхньому куті;

- заголовки структурних частин роботи друкують великими літерами симетрично до набору;

- заголовки підрозділів друкують маленькими літерами (крім першої – великої) з абзацного відступу без крапки в кінці;

- оформлення бібліографічного матеріалу: у тексті посилання подаються у квадратних дужках, де перша цифра – номер джерела у списку літератури, друга -  номер сторінки (наприклад, посилання на одне джерело – [3, с.48], на кілька джерел ­- [3; 9; 11].

 

    - До кожної наукової роботи  додається анотація (Додаток 1 до Порядку проведення Конкурсу).  

    -  Прізвища, ініціали автора (авторів) та наукового керівника, назва вищого навчального закладу в конкурсних роботах, а також в інших документах замінюються відповідним шифром (шифр складається з не більше ніж двох слів).

   -   В окремому запечатаному пакеті з указаним шифром подаються відомості про автора     (авторів) і наукового керівника роботи (Додаток 2 до Порядку проведення Конкурсу).

   -   Прохання до учасників Конкурсу: у відомостях про автора (п.9. Додатку 2 до Порядку проведення Конкурсу) обов’язково вказувати електронну адресу для зручності контакту.

 

Оргкомітет конференції

Конкурс проводиться у два етапи:

І етап – рецензування конкурсних робіт галузевою конкурсною комісією

(25 січня – 01 березня   2012 року);

ІІ етап – захист наукових робіт на підсумковій науково-практичній конференції

(22 – 23 березня 2012 року).

Для участі у конкурсі запрошуємо студентів Вашого навчального закладу (не більше трьох) – переможців І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із галузі «Переклад».

Просимо надіслати наукові дослідження студентів до 20 січня 2012 року на адресу:

«На Конкурс», відділ по роботі з обдарованою молоддю,

 Херсонський державний університет,

 вул. Університетська 27,

 м. Херсон, 73000.

 

Звертаємо Вашу увагу на те, що наукові роботи студентів повинні віддзеркалювати сучасні проблеми теорії та практики перекладу з англійської, іспанської, французької мов із залученням перекладознавчого аналізу художніх і нехудожніх текстів на/з українську, російську мови.

 

При поданні студентських наукових робіт керуватися Порядком проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук (Додаток 1 до наказу МОН МС України від 13.10.2011 р. № 1187). 

Дотримання всіх зазначених у Порядку вимог обов’язкове. Роботи, подані з порушенням вимог до оформлення, галузева конкурсна комісія не розглядатиме.

 

      Додаткову інформацію Ви можете отримати за телефонами:

(0552) 49-51-62  — координатор конкурсу Ганна Михайлівна Александрова;

(0552) 22-42-98    — секретар галузевої конкурсної комісії Ірина Олександрівна Яризько;

 

(0552) 22-42-98 — деканат факультету перекладознавства (Владислава Валентинівна Демецька,   декан факультету перекладознавства ХДУ, заступник голови галузевої конкурсної комісії, д.філол.н, професор);

(0552) 32-67-08 — приймальня проректора з наукової роботи (Валентина Леонідівна Федяєва, проректор з наукової роботи ХДУ, голова галузевої конкурсної комісії, д.пед.н, професор).

  

Роботи оформляються згідно з Порядком проведення Конкурсу:

 - обсяг зброшурованої конкурсної роботи не повинен перевищувати 30 сторінок і обов’язково  містить титульний аркуш (шифр і назва),  зміст і список використаної літератури;

 - текст друкується шрифтом Times New Roman, міжрядковий інтервал – 1,5; кегль – 14pt. Абзацний відступ – 1,25, поля: ліве – 20 мм, праве – 20 мм, верхнє, нижнє  – 20 мм;

- титульний аркуш не нумерується, але включається до загальної нумерації сторінок;

- сторінки нумеруються у правому верхньому куті;

- заголовки структурних частин роботи друкують великими літерами симетрично до набору;

- заголовки підрозділів друкують маленькими літерами (крім першої – великої) з абзацного відступу без крапки в кінці;

- оформлення бібліографічного матеріалу: у тексті посилання подаються у квадратних дужках, де перша цифра – номер джерела у списку літератури, друга -  номер сторінки (наприклад, посилання на одне джерело – [3, с.48], на кілька джерел ­- [3; 9; 11].

 

    - До кожної наукової роботи  додається анотація (Додаток 1 до Порядку проведення Конкурсу).  

    -  Прізвища, ініціали автора (авторів) та наукового керівника, назва вищого навчального закладу в конкурсних роботах, а також в інших документах замінюються відповідним шифром (шифр складається з не більше ніж двох слів).

   -   В окремому запечатаному пакеті з указаним шифром подаються відомості про автора     (авторів) і наукового керівника роботи (Додаток 2 до Порядку проведення Конкурсу).

   -   Прохання до учасників Конкурсу: у відомостях про автора (п.9. Додатку 2 до Порядку проведення Конкурсу) обов’язково вказувати електронну адресу для зручності контакту.

 

Оргкомітет конференції