Skip Navigation Links

Незабутні враження з Балтійського узбережжя

Стрімко пролетів перший місяць перебування студентів Херсонського державного університету в м.Слупськ на безкоштовному навчанні в Поморській академії в Слупську (Польща) в рамках угоди про співпрацю між ВНЗ-партнерами.

26 березня 2014 р.

Це стажування виявилося не простим для кожного, адже всі ми поринули у новий світ, де мали адаптуватися до незвичних умов, пристосовуватися до іншої системи освіти, культури, ментальності, тощо. Ми відкривали протилежну до звичної нам реальності, а будь-які труднощі в порівнянні з яскравою палітрою перших вражень здавалися незначними, як і велике тепле сонце здається ще більшим поряд із маленьким і холодним місяцем.

Безперечно, всі студенти, що отримали неймовірну можливість безкоштовного семестрового навчання в Польщі, із захопленням відкривають для себе нову культуру, традиції, звичаї. Щоденно поринають у насичений навчальний процес, в ході якого знаходять нові грані обраної професії та здобувають безцінний досвід. Поряд із професійним ростом і вдосконаленням, не в змозі студенти протистояти вишуканості й ніжності перших подихів весни Поморського краю, балтійському пориву освіжаючого вітру, що дарує нові квітучі почуття та змушує серце битися в особливому ритмі.

Навряд чи одній людині вистачить слів описати різноманіття емоцій, що панує в серцях українських студентів. 29 обранців з різних факультетів ХДУ, з відмінним одне від одного професійним спрямуванням, із неповторними характерами і світосприйняттям  через призму своїх переконань переживають одну спільну Поморську весну, для всіх однаково уквітчану пролісками. Більшість з них із задоволенням діляться власними враженнями, оскільки неможливо втримати в собі вир почуттів, що дарує цей незабутній і визначний період життя:

«Взагалі, вражень багато: за досить короткий проміжок часу я дізнався багато цікавого про місто, до якого приїхав на стажування, його історію, польську культуру та  звичаї. За цей проміжок часу я знайшов багато друзів серед польських студентів. Викладачі ставляться до мене з розумінням, зважають на те, що я студент з іншої країни. На щастя, проблем з польською мовою немає  - я розумію все, що мені говорять, але, звісно, ще є деякі труднощі  з  відповіддю. Але я щодня вдосконалюю свої знання з польської мови, читаючи місцеву пресу та  спілкуючись зі студентами.

Відвідую лекції та практичні заняття. Дисципліни викладаються тут дуже цікаво й наочно. Не менше емоцій отримую і від спортивних занять, які є невід’ємною частиною мого життя.»

                  Зубор Роман

 З не меншим захопленням своїми враженнями діляться студентки факультету перекладознавства:

«Чисте повітря, жива річка, котра тече через все місто, цікаві своєї архітектурою будівлі, вулиці устелені брущаткою, райончики з гарними будинками, парк, ліс, озера – все це розташувалося в не великому містечку на півночі Польщі.

Слупськ – місто, в якому життя плине тихо і спокійно, без зайвої метушні та напруги; місто, котре вмістило в собі все: і історію, і сучасність, і культуру, і природу, і науку.

Але головним місцем для всіх нас є Поморська академія в Слупську.

Поморська академія – це академія, що розкинулась майже по всьому центру міста; академія, де навчають і дають знання, де розуміють студента і вкладають в нього частинку себе; академія, де навчальний процес побудований на інноваційних технологіях та індивідуальному підході до предмета та студента.

Але якщо би я не була студенткою Херсонського державного університету, напевно, я би не змогла побувати тут і побачити все те, що тут є; не відчула б смак європейської освіти та не спробувала б перенести це на собі; поринути в європейське студентське життя.

Тому, шановний ректорат Херсонського державного університету, ректор проф. Ходосовцев О.Є., перший проректор проф. Співаковський О.В., мій декан проф. Демецька В.В., співробітник ВМЗ ХДУ Співаковська Є.О., я сердечно вдячна вам за те, що ви подарували нам такий шанс, побувати в Слупську, навчатися в Поморській академії, дали можливість дізнатися щось нове, удосконалити набуті знання, перейняти досвід європейських викладачів, дізнатися про європейські інтерактивні підходи до навчання, як студентів, так і викладачів. Щиро Вам дякую!»

Калкатіна Юлія

 «Мені пощастило брати участь у програмі, яка пов’язана зі стажуванням херсонських студентів у Польщі. Це, дійсно, квиток до майбутнього щасливого життя.

Слупськ зачарував мене своєю спокійною і водночас загадковою атмосферою. З перших днів свого перебування я була приємно здивована відкритістю та  чемністю студентів та викладачів. Вони намагаються завжди нам допомогти і завдяки їхнім старанням українським студентам було досить легко ввійти у вир європейського життя.

Від щирого серця хочу подякувати нашому університету за чудову можливість перейняти досвід іншої країни, збагатити свій багаж знань, а також поринути у незбагнений світ польського студента.»

                                                                                                             Ганус Ілона 

Від імені студентів факультету культури і мистецтв свої переживання, вдячність за можливість здобуття досвіду та нових відкриттів в європейській країні, висловлює Молдованенко Ганна: 

«Перш за все, хочемо виразити свою вдячність, що зараховані до групи студентів, які відправлені на навчання до Поморської академії. Ця поїздка і навчання у академії відкривають для нас глибинні джерела ментальності, звичаїв, фольклору польського народу. За час проживання тут ми маємо лише позитивні емоції, які надихають нас кожного дня ,для досягнення нових вершин у своїй сфері. Кожного дня прокидаєшся з думкою, що Польша це та країна ,якою хочеться милуватися кожного дня, чудесні пейзажі і шедеври архітектури, створенні руками польського народу, надихають нас на пізнання ритму їхнього життя. Дякуємо за довіру, ми намагатимемось зробити все від нас залежне, щоб достойно представити наш університет у Польщі.»

Студенти факультету дошкільної та початкової освіти, як і всі інші захоплені багатогранністю життя, в яке поринули завдяки можливості стажування в Поморській Академії:

«Неможливо описати словами те ,що я відчуваю відколи  приїхала на навчання до Поморської академії в Слупськ, та я все ж спробую.

По перше, я й досі в захваті від краси цього міста: вузенькі вулиці з невеличкими домівками, поєднання старовинних неповторних будівель із  сучасною архітектурою та неперевершені величні парки які, я сподіваюсь, невдовзі будуть захоплювати мене ще більше, адже настала весна і скоро вони вкриються кроною зеленого листя. Також, не можу залишити без уваги жителів Слупську,  які є напрочуд вихованими, приємними та привітливими людьми.

Тепер хотілось би сказати кілька слів про академію. Дуже несподіваною та вражаючою стала для мене система освіти, де  викладачі самі обирають час та тривалість заняття, де студенти отримують нові знання лише на мотивації та бажанні до навчання, адже тут не існує постійного контролю над відсутністю та виконанням завдань. Спочатку було трохи важко налаштуватися на такий графік, але згодом, ми влилися у цей спосіб життя та стали його активними учасниками. Також, дуже незвично те, що тут немає розділу на дошкільну та початкову освіту та таких спеціалізацій як у нас, студенти вивчають дисципліни з обох напрямків, й потім вони мають можливість працювати як в початковій школі, так і вихователем дитячого садочку.»

                                                                                                     Хомолюк Юлія 

«Перші тижні було дуже складно адаптуватися до навчального процесу. Але всі викладачі намагаються допомогти та зрозуміти. Тому процес адаптації пройшов швидко. Предмети, які вивчаються є цікавими, але відрізняються. Ми намагаємось звикнути та стати частиною життя факультету. Це стажування є гарною можливістю отримати новий досвід та розкрити свої можливості.»

                                                                                                   Горьова Катерина

«Польща – це дивовижна країна. Коли мені випала можливість поїхати на навчання - я негайно і, не роздумуючи, погодилася, про що не пошкодувала. Знаходячись в цій країні, з кожним днем відкриваю щось нове і незвичайне. З моменту прибуття і простого поселення до гуртожитку, я зрозуміла, що здобуваю і відкриваю  новий етап у своєму житті. 

Стажування в Поморській Академії – це одна із найвизначніших подій у моєму житті. Ми разом відвідуємо багато різноманітних і цікавих музеїв. В них дізнаємося про історію, культуру та розвиток Польщі. Також ми мали безцінну можливість відвідати м. Гданськ, де були зачаровані його неповторністю і красою.

Що стосується навчання, то перше, що ми відзначили – це зовсім інший стиль викладання і спілкування викладача зі студентами. Для педагога думка кожного студента сприймається серйозно, а на труднощі пов’язані зі знанням мови завжди реагують тактовно і намагаються допомогти. Заохочуються нестандартні шляхи вирішення проблем і вміння відстоювати свою позицію.

У висновку, я можу сказати лише одне, що Польща – неймовірна країна, яку ще слід пізнавати, а структура навчального процесу є зразком, до якого треба прагнути.»

                                                                                              Сидоренко Анастасія

«Можливість навчання в Поморській Академії не просто виправдовує всі мої очікування, а дарує набагато більше. Кожен день не схожий на попередній, кожне заняття відкриває все неймовірніші сторони професії педагога, кожен вихідний дарує можливість ознайомлюватися з красою і невичерпним багатством польської культури.

Звичайно, більшість часу ми проводимо за навчанням. Заняття проходять польською та англійською мовами, але це не заважає нам бути активними учасниками дискусій та обговорень. Особисто мене вражають практичні заняття, під час яких ми виконуємо нестандартні вправи, що дасть нам можливість зробити навчальний процес в початковій школі нетрадиційним, дозволить досягти нового рівня педагогічної майстерності в майбутньому.

На заняттях в ХДУ нам часто нагадували, що вчитель – це актор, а від рівня професійності його гри залежить результат навчального процесу. Ці слова набули нового значення для мене під час навчання в ПА, оскільки ми маємо дисципліну з театрального мистецтва, в ході якої, під керівництвом професійного артиста, власника театру «Стоп», вчимося майстерно користуватися мімікою, жестами, інтонацією. Вчимося бути не просто педагогами, а ентузіастами обраної справи.

Крім всього сказаного, нам пощастило стати учасниками практики, яку проходять польські студенти. Ми відвідували дитячий садок, де спостерігали за особливостями роботи з дітьми, що мають різні рівні розвитку. По завершенню практики, студенти висловлювали свої враження і ділилися планами на майбутнє, адже вони можуть обирати: працювати в дитячому садку чи в початковій школі. Ця особливість дуже важлива, адже ми мали обрати спеціальність під час вступу на факультет, а тут студенти мають можливість спробувати себе в обох напрямах, порівняти і обрати той шлях, який їм ближче до душі.

Насправді, говорити про враження, якими наповнює мене стажування можу безкінечно. Я щаслива, що можу переживати і відчувати смак життя європейського студента. Дуже вдячна Херсонському державному університету, своєму факультету за те, що маю можливість переймати такий цінний досвід, відкривати новий світ, реалізувати мрії.»

                                                                                                      Філіппова Оксана

З великим задоволенням своїми переживаннями та відчуттями також  діляться студенти факультету біології, географії і екології:

«За час проходження навчання в Поморській Академії  склалося лише позитивне враження. Пари проходять дуже цікаво. Викладачі  доступно викладають матеріал і намагаються як найкраще донести його до нас. Польські студенти  допомагають у навчанні. Люди дуже привітні, відкриті  і  допоможуть,  якщо  звернутися з проханням. 

Якщо говорити про проживання  в  гуртожитку,  то весь персонал намагається зробити  всі умови для комфортного життя.

                                                                Батрак Олександра,  Красновська Аліна

«За час навчання  в Поморській Академії маю добрі враження та відгуки, а саме: нас дуже тепло зустріли студенти та викладачі Поморської Академії, ми маємо добрі відносини та допомагаємо один одному.

Я дуже вражена визначними місцями м. Слупськ.»

                                                                                                            Фісюн Олена

 «Навчання в Поморській академії дає мені не лише цінні знання, а й можливість познайомитись з польською ментальністю, звичаями та традиціями. Тут дуже добрі та небайдужі до українців люди, які завжди допоможуть в складній ситуації.

Викладачі не тільки викладають предмети, а ще й навчають любити свою майбутню професію. Особисто для мене вони відкрили її невідомі грані і зацікавили у подальшому розвитку.»

                                                                                   Вахтіна Тетяна

 Описані вище враження мають спільну ноту захоплення, відкриття нового та перейняті вдячністю за можливість навчання в Польщі. Це дійсно незабутній етап в житті кожного з нас, який дозволить нам стати професіоналами в обраних спеціальностях, який навчить не тільки переймати досвід, а й здобувати нові знання самостійно, який сформує багатший і більш розширений світогляд. Ми безмежно вдячні і Херсонському державному університету, і Поморській академії за безцінний вклад в наше життя, віру в наші сили і натхнення, дароване Поморським краєм, що укріплює віру в  людську доброту та відкритість людських сердець.

Студенти ХДУ, які наразі перебувають на навчанні в Поморській академії в Слупську

Опублікувати на Twitter Опублікувати на  Facebook Опублікувати на LinkedIn telegram viber

Можливості: Версія для друкуВерсія для друку Відправити другуВідправити другу