Херсонський державний унiверситет

У результаті багаторічної праці молода науковця зібрала й проаналізувала 1000 слів – метафори, порівняння, перифрази, фразеологізми, які українські глядачі різних видів спорту постійно чують у прямих ефірах.

Робота, за словами авторки, складна, адже за переглядом трансляцій та пошуком слів доводилося проводити чимало часу. Важливу роль відіграли мовний аналіз, систематизація та опис висловлювань спортивних коментаторів. Не стають на заваді жодні труднощі. До того ж, збирати матеріал для наукової праці розпочала ще з перших днів навчання у Херсонському державному університеті під керівництвом доцентки кафедри української філології та журналістики Олени Карабути.

«Ідея написати оригінальний словник на основі проведеного дослідження з’явилася у магістратурі, під час участі у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт. У фіналі я презентувала не лише роботу, а й короткий словник на 500 слів. Авторитетні члени журі позитивно оцінили таку розробку, і ось через декілька років вдалося опублікувати суттєво доповнене і вдосконалене наукове видання», – розповідає Тамара Мандич.

Голова Наукового товариства студентів, аспірантів, докторантів і молодих учених ХДУ зізнається, що навіть не думала, що у свої 25 зможе видати власну книгу. Тамара Мандич постійно намагається поповнювати свою наукову скарбничку, створює нове, шукає і знаходить. До цього підштовхує і спорт, який гармонійно поєднався з філологічним дослідженням.

«Науковцю, як і спортсмену, треба багато тренуватися для досягнення успіху. Науковий керівник, як і тренер, може вчасно сказаним словом налаштувати на перемогу. У роботі дослідника, як і в спорті, олімпійський девіз «Швидше, вище, сильніше» мотивує віддавати багато зусиль заради заслужених результатів», – зазначила дослідниця.

На цьому Тамара Мандич не зупиняється. І вже триває робота над новими науковими працями.

Пресцентр ХДУ