Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства".

Тема: "Двомоівний переклад-інтерв'ю"

Дата проведення: 02 грудня 2014 р.

Учасники: студенти 531 групи, професор американського університету Тімоті Моралес

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства".

Тема: "Особливості перекладу власних назв"

Дата проведення: 01 грудня 2014 р.

Учасники: студенти академічної групи 131

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства".

Тема: "Особливості перекладу художніх поетичних текстів".

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема: "Особливості перекладу художніх прозаїчних текстів".

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема: "Практикум проведення послідовного перекладу інтерв'ю".

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема: "Специфіки усного послідовного перекладу (на матеріалі художнього фільму "Home alone").

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема: "Усний послідовний переклад текстів економічної тематики"

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема: "Особливості перекладу поетичних текстів"

Засідання проблемної групи "Актуальні проблеми перекладознавства"

Тема засідання: «Особливості менталітету українців, британців і американців»

Тема: "Апробація практики послідовного перекладу за участю носія англійської мови"